Filologia norweska

Studia na kierunku filologia norweska umożliwiają zdobycie kompetencji językowych w zakresie języka norweskiego. Popularność literatury skandynawskiej oraz funkcjonowanie przedstawicielstw norweskich przedsiębiorstw w Polsce sprawia, że chętnych do studiowania tej niszowej filologii jest coraz więcej.

Studenci poznają kulturę, literaturę i historię, realia życia w Norwegii oraz Skandynawii.

Do podjęcia studiów nie jest potrzebna znajomość języka norweskiego. Studenci uczą się go od podstaw.

Warto zwrócić uwagę, że to bardzo unikatowy, a tym samym prestiżowy kierunek studiów.

Filologia norweska realizowana jest na poziomie studiów I stopnia. Absolwenci uzyskują dyplom licencjata.

Przykładowe specjalności na filologii norweskiej:

• kształcenie translatorskie
• kontakty językowe w kulturze i biznesie.

Studia na filologii norweskiej wybierają

• osoby lubiące naukę języków obcych
• zainteresowane zrozumieniem norweskiej mentalności i tamtejszych realiów
• miłośnicy kultury Norwegii i innych krajów skandynawskich
• humaniści o szerokich zainteresowaniach.

Przykładowe przedmioty na kierunku filologia norweska:

• wstęp do językoznawstwa
• wstęp do literaturoznawstwa
• fonetyka praktyczna
• gramatyka praktyczna
• historia Skandynawii
• historia literatur skandynawskich
• wiedza o Norwegii
• literatura norweska w polskich przekładach
• teoria przekładu
• rozwój społeczny w Regionie Bałtyckim
• słownictwo i rozumienie tekstów
• analiza i przekład tekstów użytkowych
• historia języka norweskiego.

Rekrutacja na studia odbywa się najczęściej na podstawie wyników uzyskanych na maturze z:

• dowolnie wybranego języka obcego

niekiedy również

• języka polskiego.

Nie jest wymagana znajomość języka norweskiego.

Wybierając konkretną uczelnię należy szczegółowo sprawdzać wymogi kwalifikacyjne.

Potencjalne miejsca pracy absolwentów filologii norweskiej:

• biura tłumaczeń
• przedsiębiorstwa współpracujące ze skandynawskimi kontrahentami
• przedstawicielstwa firm norweskich w Polsce
• firmy outsourcingowe
• szkoły językowe
• wydawnictwa (popularnej obecnie literatury skandynawskiej)
• instytucje kulturalne i edukacyjne
• firmy turystyczne
• placówki dyplomatyczne.

Filologia norweska to dosyć unikatowy kierunek studiów. Nieliczne tylko uczelnie oferują kształcenie w tym zakresie.

Doskonała znajomość tego skandynawskiego języka jest zatem kartą przetargową na rynku pracy, pozwala znaleźć zatrudnienie w dziedzinach i branżach, gdzie komunikowanie się w języku norweskim jest niezbędne.

Jedną ze ścieżek kariery filologa jest praca tłumacza. O swojej drodze do zawodu opowiada tłumaczka z języka szwedzkiego i norweskiego: