Studiowanie języka obcego oznacza wiele zajęć związanych z jego historycznym rozwojem, budową, strukturą, analiza fonetyczna, analiza znaczenia słów, zwrotów, tekstów – to zatem niemal matematyczna analiza systemu, jakim jest język.

Rozczarowane będą osoby, które traktują studia jako rozbudowany kurs językowy – poszerzanie słownictwa, doskonalenie wymowy i płynności gramatycznej odbywa się niejako przy okazji. Pamiętajcie, że większość zajęć na filologii angielskiej odbywa się właśnie w języku angielskim.

Perspektywy zawodowe po anglistyce

Z anglistami najczęściej mamy kontakt rozpoczynając naukę czy doskonaląc znajomość języka angielskiego: w szkołach podstawowych, średnich, na studiach, w szkołach językowych. Dodatkowym wymogiem pracy w takich placówkach jest uzyskanie kwalifikacji nauczycielskich – ich zdobycie jest możliwe w toku studiów.

Tłumaczenia z języka angielskiego lub polskiego na angielski to bardzo rozległy obszar możliwości zawodowych. Tłumacze pracują w mediach, wydawnictwach, instytucjach UE, instytucjach samorządowych, rządowych. Prowadzą własne biura zajmujące się przekładem na inny język.

Jednak doskonała znajomość języka obcego w połączeniu z innymi kwalifikacjami czy umiejętnościami to doskonała baza na rynku pracy. Osoby biegle posługujące się językiem angielskim są zatrudniane w różnorodnych działach przedsiębiorstw, gdzie komunikacja w języku obcym jest podstawą. Angliści są zatrudniani w biznesie, administracji, mediach, wydawnictwach, instytucjach kultury, turystyce, usługach czy nawet w dyplomacji.

Gdzie w Białymstoku można studiować filologię angielską?

Jedyną uczelnią, oferującą ten kierunek jest Uniwersytet w Białymstoku, Wydział Filologiczny, Instytut Neofilologii.

Studia realizowane są tylko w trybie stacjonarnym.

Specjalności na studiach licencjackich:

  • filologia angielska
  • filologia angielska z językiem niemieckim
  • filologia angielska z językiem hiszpańskim
  • filologia angielska z językiem rosyjskim.

Specjalności na studiach magisterskich:

  • filologia angielska
  • filologia angielska z elementami translatoryki.

Rekrutacja na studia licencjackie i stopnia odbywa się w oparciu o wynik uzyskany na maturze z języka angielskiego, zdawanego na poziomie podstawowym lub rozszerzonym.

Wybrane przedmioty w programie studiów: wstęp do językoznawstwa, gramatyka opisowa języka angielskiego- morfologia, składnia, semantyka, fonetyka i fonologia, wstęp do translatoryki, historia literatury angielskiej, historia literatury amerykańskiej, wstęp do kulturoznawstwa, wiedza o Wielkiej Brytanii i USA. Ok 30% zajęć to przedmioty wybierane przez studenta.

Dodatkowych kwalifikacji wymaga zawód tłumacza – do takiej pracy przygotowuje konkretna specjalność, z blokiem tłumaczeniowym poszerzonym o takie przedmioty jak podstawy tłumaczeń polityczno-ekonomicznych, podstawy tłumaczeń dokumentów UE, tłumaczenia prasowe, tłumaczenia a vista i konsekutywne, tłumaczenia literackie, tłumaczenia specjalistyczne, audiowizualne.

Posłuchajcie, co o swoich studiach filologicznych opowiada studentka trzeciego roku: