Filologia węgierska

Studia na Filologii węgierskiej nie ograniczają się tylko do nauki języka węgierskiego. Obejmują także przedmioty pozwalające na poznanie historii, obyczajów i kultury tego kraju. Podczas studiów na tym kierunku można ugruntować i rozwinąć swoją wiedzę literaturoznawczą, kulturoznawczą i językoznawczą.

Studenci poznają język węgierski przede wszystkim na zajęciach z praktycznej nauki języka. Oprócz tego prowadzone są też zajęcia z gramatyki opisowej, wprowadzające od strony teoretycznej w tajniki tego ciekawego języka ugrofińskiego. Studenci poznają również literaturę węgierską, historię Węgier, węgierskie uwarunkowania społeczne i kulturowe. Do analizy praktycznej tych zagadnień przygotowują takie przedmioty teoretyczne jak wstęp do literaturoznawstwa czy też komparatystyka kulturowa.

Absolwenci stają się poszukiwanymi i cenionymi na rynku pracy specjalistami posługującymi się biegle językiem węgierskim, posiadają teoretyczną wiedzę i praktyczne umiejętności w zakresie przekładu literackiego i tłumaczeń komercyjnych, znają i umieją się posługiwać szeroko pojętym językiem biznesu, orientują się też we współczesnych realiach węgierskiego obszaru językowego.

Filologia węgierska jest propozycją kształcenia dla osób z zacięciem filologicznym, którym nauka języków obcych nigdy nie sprawiała trudności.

Dodatkowo przydaje się zainteresowanie historią i tradycją węgierską. Aby zostać przyjętym na ten kierunek, nie jest wymagana znajomość języka węgierskiego. Zajęcia z nauki języka prowadzone są od poziomu początkującego.

Przedmioty nauczania realizowane na Filologii węgierskiej to m.in: logika, filozofia, realioznawstwo węgierskie, językoznawstwo ugrofińskie, tłumaczenia węgiersko-polskie, tłumaczenia polsko-węgierskie, kultura obszaru językowego, historia filozofii, gramatyka kontrastywna, komunikacja kulturowa, historia filmu węgierskiego, akwizycja języka, teoria i praktyka przekładu.

Rekrutacja obejmuje wybrane przedmioty maturalne, przede wszystkim:

• język polski,
• język obcy nowożytny.

Finaliści i laureaci wybranych olimpiad uprawnieni są do uzyskania dodatkowej liczby punktów.

Szczegóły odnośnie naboru na studia najlepiej sprawdzić w serwisie rekrutacyjnym wybranej uczelni.

Absolwenci mogą pracować w następujących dziedzinach i zawodach:

• specjalista utrzymujący kontakty z partnerami i firmami na Węgrzech
• dyplomacja (ambasady, konsulaty, instytucje europejskie)
• tłumacz języka węgierskiego (tłumaczenia literatury pięknej i tekstów komercyjnych, w tym specjalistycznych
• administracja (organizacje rządowe i pozarządowe)
• kultura (liczne stowarzyszenia polonijne na Węgrzech)
• finanse, księgowość, handel, logistyka (firmy prywatne, w tym korporacje)
• turystyka (biura podróży, indywidualna działalność przewodnicka)
• lektor lub nauczyciel języka węgierskiego
• zatrudnienie w firmach przemysłowo-handlowych
• praca w wydawnictwach i redakcjach czasopism, środkach masowego przekazu,
• wszędzie tam, gdzie wymagana jest znajomość języka węgierskiego

Jak jest na tym kierunku? Mogę powiedzieć z czystym sumieniem, że świetnie - atmosfera wręcz rodzinna, wykładowcy bardzo „ludzcy”, wyrozumiali. O samej uczelni jako tako nie mam zdania, bo każdy wydział jest inny. Ogólnie kierunek bardzo polecam, ja jestem zadowolona.