Lingwistyka stosowana w Warszawie

Jeśli lubisz naukę języków obcych, wybierając studia na Lingwistyce stosowanej w Warszawie zdobędziesz biegłą znajomość przynajmniej dwóch z nich. Sprawdź, jaka jest oferta kształcenia na tym kierunku, jakie można wybrać specjalności oraz które przedmioty należy wybrać na maturze. Poznaj perspektywy pracy oraz zarobki absolwentów.

Lingwistyka stosowana - studia

Studia na Lingwistyce stosowanej obejmują naukę dwóch języków obcych, kształtują kompetencje komunikacyjne oraz tłumaczeniowe podczas warsztatów i wykładów z translatoryki. Kształcenie obejmuje doskonalenie fonetyki, gramatyki opisowej i kontrastywnej. Studenci poznają literaturę, kulturę i historię krajów studiowanych języków.

Kierunek realizowany jest na poziomie pierwszego i drugiego stopnia.

Lingwistyka stosowana – przedmioty na studiach

Wśród przedmiotów kierunkowych, wspólnych dla wszystkich specjalności, znajdą się: wstęp do językoznawstwa, kultura języka polskiego, fonetyka i fonologia, kształcenie kompetencji komunikacyjnych, literatura obszaru językowego, gramatyka opisowa, gramatyka kontrastywna, wykład literacki.

Przedmioty specjalnościowe, to choćby: podstawy przekładu pisemnego, komputer w pracy tłumacza, dyskurs a przekład, wprowadzenie do przekładu audiowizualnego, podstawy tłumaczenia ustnego, podstawy leksykologii ogólnej.

Lingwistyka – specjalności

Na kierunku dostępne są trzy specjalności:

przekład i technologie tłumaczeniowe
terminologia i tłumaczenia specjalistyczne
nauczycielska

Na specjalności przekład i technologie tłumaczeniowe jako pierwszy język wybrać można angielski, francuski, hiszpański, niemiecki lub rosyjski, a jako drugi inny język spośród: angielski, francuski, hiszpański, niemiecki, rosyjski oraz japoński, szwedzki oraz polski język migowy.

Na specjalności terminologia i tłumaczenia specjalistyczne pierwszym językiem może być angielski, niemiecki, rosyjski lub włoski, a drugim, studiowanym od podstaw: angielski, niemiecki, rosyjski, włoski.

Specjalność nauczycielska studiowana jest w jednym lub dwóch językach: angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, rosyjski, włoski.

Lingwistyka stosowana – rekrutacja

Kryterium przyjęcia jest liczba punktów uzyskanych na maturze z języka polskiego, matematyki oraz dwóch języków wybranych spośród: angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski lub rosyjski, przy czym pierwszy język musi być zdany na poziomie rozszerzony, drugi na dowolnym.

Szczegółowe zasady rekrutacji na Lingwistykę stosowaną realizowaną w innych ośrodkach możesz sprawdzić na naszym portalu. W tym celu odszukaj w Bazie Uczelni interesującą Cię szkołę wyższą, która realizuje studia na kierunku Sinologia i zobacz w sekcji "Rekrutacja", jakie są zasady naboru na studia w tym roku akademickim.

Praca po Lingwistyce stosowanej

Absolwenci Lingwistyki stosowanej, osoby z doskonałą znajomością dwóch języków obcych, pracują jako:

tłumacze
nauczyciele
mediatorzy międzykulturowi
pracownicy instytucji unijnych

Zarobki po Lingwistyce stosowanej

Czy ukończenie takiego kierunku gwarantuje dobre zarobki?

Więcej na ten temat oraz ogólnie o studiach językowych opowiada autor filmu:

Czy warto studiować Lingwistykę stosowaną

Dużą wartością studiów językowych jest możliwość realizowania części studiów za granicą w ramach programów wymiany. Duża mobilność studentów kierunku decyduje o wysokim stopniu umiędzynarodowienia.

Ukończenie kierunku pozwala na uzyskanie zbliżonej do rodzimej znajomości dwóch języków obcych oraz umiejętność przekładu.